Les arcades

A l'étage des arcades se trouvait la pharmacie du monastère et, au même niveau, de l'autre côté le jardin des plantes médicinales. Sur l'une des deux façades, le blason et la devise "Fideliter et Suaviter" (Fidélité et Clémence) de l'abbé Léonard Pirmez (1784)